An HTML table is what a web page shows and what a browser copies to the clipboard. It carries structure a plain grid cannot - merged cells via colspan and rowspan - which is exactly the part a converter has to expand back into ordinary rows.
Every conversion below runs in this page, on your own machine. Nothing is uploaded, there is no queue, and there is no account to make. Pick a target format, or just drop a HTML file above and choose afterwards.